PICC慶祝成立四十週年晚會 邀請商總林育慶王連僑同慶賀

菲華商聯總會訊:菲國際會議中心(Phil. International Convention Center PICC)於九月五日(星期一)下午六時半慶祝創辦四十周年晚餐會,該中心以董事長亦即央行行長戴董戈名譽柬邀本會領導出席參加共歡,本會推派執行副理事長林育慶博士及副理事長王連僑代表出席祝賀。 上圖執行副理事長林育慶博士、副理事長王連僑與戴董戈等主賓合影。中圖及下圖林育慶博士及王連僑在現場留影。

國警啟動快捷報案“2286”熱線 商總領導應邀參加啟動儀式

菲華商聯總會訊:國警啟動快捷報案“2286”熱線於九月五日(星期一)上午八時在Camp Crame總部舉行。 本會副理事長兼外交督導黃年榮在理事長張昭和的指示下參加菲律濱國家警察總部舉行推出及啟動“Text BATO”報案熱線服務及其全天廿四小時警察快速反應中心(Police Quick Response Center)。 啟動儀式首先由警察總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)揭開“Itaga Mo sa BATO”標記,然後由副理事長黃年榮陪同警察總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)揭幕及剪綵。 該報案熱線服務中心是由警察公共關係科Directorate for Police Community Relations Group (PCRG) 領導 Director Wilfredo Franco及Police Senior Supt. Gilbert Cruz策劃及監督,公眾可利用普通手機把信息:如舉報可疑罪行、罪犯,包括恐佈威協或是遇到各種緊急情況傳到2286。 警察總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)對商總捐助全部設施包括十台電腦,二台多功能打印機,三台儲存器,十套音頻耳機及其它零件及設備表達感謝。 本會出席儀式除了副理事長黃年榮,尚有外交主任施超權,秘書長顏長江,外交副主任姚國寶、施學捷,理事張錦興,工商秘書林清輝。 左上圖警察總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)與本會副理事長黃年榮等揭開“Itaga Mo sa BATO”標牌。右上圖本會領導與警察總監黎拉羅剎在“Itaga Mo sa BATO”標牌前合照。左中圖副理事長黃年榮陪同PDG Dela Rosa為舉報中心啟用剪綵。右中圖本會領導於快速反應中心與眾嘉賓合照。左下圖Director Wilfredo Franco向PDG […]

香港交通銀行一行蒞訪商總 諸領導熱烈歡迎並且作交流

菲華商聯總會訊:香港交通銀行一行在李文就行長的率領下於九月五日(星期一)下午三時蒞訪本會,由本會執行副理事長林育慶博士代表理事長作熱烈歡迎,並作銀行業務及資訊交流。 本會出席者除了執行副理事長林育慶博士外,尚有名譽理事長施文界博士、盧武敏少將、陳本顯博士,副理事葉芳楓、施梓雲、許學禹,稽核戴亞明,秘書長顏長江博士,社會責任方案主任呂安盾,外交主任施超權,青合主任蔡建成,工商副主任蔣曉瑋及理事張錦興。 上圖本會執行副理事長林育慶博士致詞歡迎。圖二及圖三本會領導與香港交通銀行主管交流銀行諸項信息。下圖本會贈送香港交通銀行紀念品。

香港交通銀行一行蒞訪商總 諸領導熱烈歡迎並且作交流

菲華商聯總會訊:香港交通銀行一行在李文就行長的率領下於九月五日(星期一)下午三時蒞訪本會,由本會執行副理事長林育慶博士代表理事長作熱烈歡迎,並作銀行業務及資訊交流。 本會出席者除了執行副理事長林育慶博士外,尚有名譽理事長施文界博士、盧武敏少將、陳本顯博士,副理事葉芳楓、施梓雲、許學禹,稽核戴亞明,秘書長顏長江博士,社會責任方案主任呂安盾,外交主任施超權,青合主任蔡建成,工商副主任蔣曉瑋及理事張錦興。 上圖本會執行副理事長林育慶博士致詞歡迎。圖二及圖三本會領導與香港交通銀行主管交流銀行諸項信息。下圖本會贈送香港交通銀行紀念品。

商總配合萬拉俞央市菲華商會 到Kababaihan Kakaiba義診施藥

菲華商聯總會訊:本會配合萬拉俞央市菲華商會於九月四日(星期日)於Kababaihan Kakaiba ng Mandaluyong舉行義診施藥,恤助貧窮。義診工作得到市長Mayor Menche Abalos、副市長及多位市議員指導。 參與這次義診者為黃光坦紀念醫院(前崇基醫院)的醫生及陳祖從醫師共同診療和菲華牙醫協會的楊蘭尼牙醫隊的牙醫,惠及病患者六百五十及牙患者一百五十人,同時向求診者分發本會副理事長施東方博士公司多箱Hapee牙膏及分發老花眼鏡。 萬拉俞央市菲華商會則由理事長林俊人偕同名譽理事長楊忠貞、許天明,秘書長王芳雷,副秘書長林玉平,財政主任傅亞珊,財政副主任洪惠霞,總務主任施仲鵬、丁雷士及組織主任楊秀錦共同參與活動 本會出席者副理事長兼社會責任方案督導王連僑,社會責任方案主任呂安盾董事,副主任許煥燃,聘任委員魏獻欽及辦公廳主任楊雪芹。 上圖本會領導與萬拉俞央市菲華商會諸領導合照。圖二本會領導協助分發藥物給患者。圖三本會副理事長兼社會責任方案督導王連僑及諸領導與市長Mayor Menche Abalos合照。下圖現場一瞥。

巴拉灣菲華商會新屆職員就職禮 邀請商總王連僑任監誓員並訓勉

菲華商聯總會訊:巴拉灣菲華商會第廿三連廿四屆職員就職典禮於九月三日(星期六)下午七時假公主港市富豪酒店隆重舉行。本會副理事長王連僑代表理事長張昭和為大會主持監誓儀式並作訓勉及見証新舊屆理事長移交印信,大會主講人為本會名譽理事長兼華助中心主任莊前進,莊主任向大會作多項健全組織,建議受到大會熱烈掌聲接受,同時由市長代表致詞祝賀。 上小圖左起本會名譽理事長兼馬尼拉華助中心主任莊前進,副理事長王連僑,市長代表,大會主席陳一威,巴拉灣新屆理事長陳國華,本會秘書長顏長江博士,執行副理事長施養煉。圖二本會副理事長王連僑代表理事長為大會主持宣誓儀式並訓勉。圖三本會副理事長王連僑見証新舊理事長印信移交。圖四左巴拉灣商會贈送本會名譽理事長莊前進感謝盾。右贈送本會副理事長王連僑感謝盾。下圖賓主合照。

商總再次資助三家公立中學 參加中國昆山青少年發明賽

菲華商聯總會訊:本會理事長張昭和於八月卅一日(星期三)下午三時接見以Esteban Abada中學校長Sonny Valenzuela為首三家公立中學負責人,包括V. Mapa中學及R. Magsaysay中學及師生,共同接見本會領導尚有名譽理事長施文界博士及秘書長顏長江博士。 Valenzuela校長首先向張理事長匯報去年由本會贊助的三家中學十多個團隊出席假泰國首府曼谷舉行之世界青少年發明家大會共榮獲七面金奬、三面銀獎及二面銅獎的優越成績,為國家爭到無上光榮,特別向本會的支助成行表萬分謝意。 今年世界青少年發明家大會賽事將假中國江蘇省昆山縣舉行,該三家中學中三、四年級優秀學生在老師指導下,又有許多新的發明,並呈示給本會領導觀看講解,要求本會繼續大力贊助,得本會張昭和理事長的應允支持,大家歡欣鼓舞,並保証為國續爭最高榮譽,同時探討得獎項目將來是否由本會有意向企業研討投入商業生產等。 上圖Valenzuela校長將學生其中一新發明呈示給張昭和理事長等。中圖三家公立中學負責人及師生顯示去年在泰國獲獎的項目獎狀及獎牌及本會領導合照。

安海鎮各鄉聯合總會第二屆職員就職 蔡永達捐商總華生流失補助金十萬元

菲華商聯總會訊:菲律濱晉江市安海鎮各鄉聯合總會慶祝成立二週年暨第二屆理監事會、婦女組、青年組職員洎菲律濱安海商會成立及首屆職員就職典禮於九月四日(星期日)晚假座世紀海鮮酒家隆重舉行,中國駐菲律濱大使館陳美鑾領事出席並致詞。本會副理事長許學禹代表理事長張昭和擔任商會首屆職員就職監誓員。 安海鎮各鄉聯合總會新任理事長亦即本會特別方案副主任蔡永達先生為支持華文教育之推展及支持本會挽救華生流失補助金之設立,特捐菲幣十萬元,以作嚮應,仁風義舉,殊堪表彰,特藉報端,以申謝忱。 圖為新任理事長蔡永達將獻捐支票交本會副理事長許學禹代表本會接收。

安海商會成立首屆職員就職典禮 新任會長蔡建立捐商總六座農校

菲華商聯總會訊:菲律濱晉江市安海鎮各鄉聯合總會慶祝成立二週年暨第二屆理監事會、婦女組、青年組職員洎菲律濱安海商會成立及首屆職員就職典禮於九月四日(星期日)晚假座世紀海鮮酒家隆重舉行,中國駐菲律濱大使館陳美鑾領事出席並致詞。本會副理事長許學禹代表理事長張昭和擔任商會首屆職員就職監誓員。 該會新任會長蔡建立為關懷菲社會的教育工作,同時支持本會的農村校舍捐建方案,特於就職典禮之時,向本會捐建六座農村校舍,價值二百四十萬元。仁風義舉,殊堪表彰,特藉報端,以申謝忱。 圖為新任會長蔡建立以農校象徵模型移交予本會副理事長許學禹,參與見証的有副理事長施梓雲、王連僑,秘書長顏長江,組織主任吳啟發董事,農資主任許天恩董事,福利共同主任許燦榮,副主任洪文檀、洪祖霖、丁偉都,理事洪香泉及馬榮聰。

菲國警發動向BATO舉辦方案 以建立公眾快速報案機制 商總捐獻全部設施供運作

菲華商聯總會訊:本會理事長張昭和指示外交委員會主任施超權、秘書長顏長江博士及偕同外交副主任姚國寶,理事張錦興於九月五日(星期一)上午七時出席菲國警總部升旗儀式典禮後,由社會關係組啟動“向BATO舉報”方案「Itaga Mo Sa Bato」,該操作室由本會向該署獻捐十台電腦,包括電腦打印機及各項零件及設備,為公眾建立快速報案機制(Police Quick Response),公眾只需將信息用手機傳至Globe或Smart #2286號即可傳達至總部電腦顯示器,並可立刻得到回應。 十台電腦及打印機與零件的移交儀式,由警察總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)親自接收,並且有副總監Deputy Dir. General Benjamin Magalong、PDIR Wilfredo D. Franco及 PSSUPT Gilberto DC Cruz共同見証。 上圖升旗典禮儀式。圖二本會外交主任施超權代表本會接受國警感謝狀。圖三本會領導移交電腦予警察總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)及副總監陪同接受。下圖國警總監黎拉羅剎(PDG. Ronald M. Dela Rosa)向本會頒贈紀念品由外交主任施超權代表接受。

商總輪值今年慈善步行主席 諸位領導熱烈參加共襄盛舉 為失學兒童及社會福利綢繆

菲華商聯總會訊:今年第四十四屆的慈善步行(Alay-Lakad 2016)於九月四日(星期日)上午五時走並於八時在基仁諾檢閱台集合隆重舉行大會儀式,恭請參議長Koko Pimentel為主講嘉賓,今年的主旨為失學青年籌款運動(A Walk for a Cause for the Benefit of the Out of School Youth)。今年本會由司庫黃奇昭董事代表本會擔任籌委會主席,同時亦有菲社會各大社團共同為籌款跨出慈善的步履。 本會出席者尚有副理事長兼特別方案督導施東方博士,農資主任許天恩董事,青合主任蔡建成,青合副主任施清瑋,財經副主任鄭煒煌博士,科技資訊副主任莊聯祿,理事張錦興、李紫鮭及青年組成員多人 上左圖本會司庫黃奇昭董事在基仁諾檢閱台發表致詞。上右圖本會諸領導以象徵支票向慈善步行基金會捐款,由參議長Pimentel見証。中左圖本會領導在基仁諾檢閱台主席台上合照。中右圖諸領導以總統杜特地的拳頭手勢,以示支持總統的反罪惡運動及國警吉祥物代表合影。下圖本會諸領導及慈善步行基金會諸領導與參議長Senate President Aquilino “Koko”Pimentel III(左七)及慈善步行基金會會長Frank Evaristo(左六)與Roselle Suan(右三)合照。

東區警監拜會商總諸領導 承諾繼續為打擊罪案努力

菲華商聯總會訊:東區警司(Eastern Police District District Director)Police Chief Supt. Romulo Sapitula帶領多位高級警察,包括其管轄市的警察局長,萬拉俞央、仙範、嗎利僅那、Pasig(巴石)等前來本會拜訪。 理事長張昭和致詞歡迎時對東區警司Police Chief Supt. Romulo Sapitula來訪表歡迎並祝賀Supt. Sapitula榮升為東區警司,同時表示商總多年來一直與國家警察作為合作伙伴及積極配合执法單位與支持警察打擊罪犯,確保我們有一個平靜及合法的營商環境。 理事長張昭和表示商總歷來動員華商社區參與維持治安,並鼓勵與警方合作及預祝Supt. Sapitula能繼續帶領其警員關注公共安全,承諾繼續與東區所有警站保持聯系並預期犯罪案件將會持續下降。 Police Chief Supt. Romulo Sapitula感謝商總理事長撥出寶貴時間接待他們,並說這次拜會是給予商總最高的尊重,他作警察工作三分之一服務於馬尼拉,並與商總多次接觸合作。同時介紹其他高級警官,包括仙範警站代警長Police Senior Supt. Victor Aravelo、萬拉俞央警站代警長Police Senior Supt. Joaquin Alva、Pasig(巴石)警站代警長Police Senior Supt. Orlando Yebra Jr.及嗎利僅那警站代警長Police Senior Supt. Lorenzo Holanday Jr.,最後由Police Chief Inspector Virgilio Buenadora以幻燈介紹東區有多少員警及槍械以及二個月來罪案的發生情況及打擊毒梟的工作表現,包括抓捕多名毒犯及落實其它追捕罪犯運動。 會中副理事長兼外交督導黃年榮再次祝賀該東區剛於上午慶祝四十二週年慶典並對本會頒發獎項致謝,又提問關於Operation Tokhang運動。Supt. Sapitula解釋Operation Tokhang是警察打擊毒品運動的另一工作,警察可上住戶敲門以向住戶查詢與鼓勵如有毒犯可自首,主戶不需開門讓警察入屋,如有搜捕運動,搜查令上須有住戶之姓名及搜查令所指的違犯案件和物品。警察不能隨意入屋查詢,除非有搜捕令,並執行搜捕行動應由當地描籠涯人員及當地警察陪同搜查。警方亦鼓勵毒犯可自首。 本會出席者有名譽理事長施文界博士、莊前進,副理事長黃年榮、葉芳楓、林榮輝、施梓雲、黃美麗、蔡培坤醫學博士、許學禹、王連僑,秘書長顏長江,外交主任施超權,副主任姚國寶、顏德慶、許扁,新聞副主任林莉莉博士,理事張錦興。 上圖本會理事長張昭和致詞歡迎。圖二及圖三警司。Supt. Sapitula對本會多年來的支持表示感謝,並且以幻燈片解說目前治安。圖四及圖五諸多警局首長與本會諸領導合照。下圖現場一瞥。

東區警局慶祝成立四十二週年 表彰商總多年支持並頒表揚盾

菲華商聯總會訊:東區警局為慶祝四十二週年於八月卅一日上午九時在Tanghalang Pasigueño, Pasig City舉行慶祝儀式,特邀本會領導參加。今年主題為“Hamon ang Pagbabago, Pinag-Ibayong Serbisyo”大會主講人為National Capital Regional Police Office (NCRPO) Regional Director首都警區警長Police Supt. Oscar D. Albayalde。首先由Police Senior Supt. Gregorio Lim Deputy District Director for Administration 致詞歡迎,后頒發優秀警察、傑出警站、市長、地區檢查官、社區組織等。 大會中首都警區警長Supt. Albayalde恭賀東區成立四十二週年,並表揚該東區新任警司Police Chief Supt. Sapitula。 為表彰本會多年支持及於去年捐贈多輛巡邏車,特別頒發獎盾予本會,由本會副理事長兼外交督導黃年榮代表理事長張昭和接受。 本會出席者尚有外交主任施超權,副主任姚國寶、許扁,理事張錦興。 上左圖首都警區警長Supt. Oscar D. Albayalde為大會主講人。上右圖警局頒授本會表揚盾,以表揚本會多年的支持,由副理事長黃年榮接收。下圖本會眾領導與諸警官合照。

12